List

Category
Audience

¿Qué fue el Titanic? (What Was the Titanic? Spanish Edition)

Stephanie Sabol

Durante más de cien años la gente ha estado cautivada por el desastroso hundimiento del Titanic, que se cobró más de 1500 vidas. Ahora los jóvenes lectores pueden conocer por qué se hundió el gigantesco barco y cómo fue descubierto 75 años después.

For more than one hundred years, people have been captivated by the disastrous sinking of the Titanic that claimed over 1,500 lives. Now young readers can find out why the great ship went down and how it was discovered seventy-five years later.

A las 2:20 a. m. del 15 de abril de 1912, el Royal Mail Steamer Titanic, el barco de pasajeros más grande de esa época, encontró su catastrófico final después de estrellarse con un iceberg. De los 2240 pasajeros y tripulantes a bordo, solo 705 sobrevivieron. Más de cien años después, los lectores de hoy estarán intrigados por el misterio que rodea a este barco que originalmente fue catalogado como “insumergible”.

At 2:20 a.m. on April 15, 1912, the Royal Mail Steamer Titanic, the largest passenger steamship of this time, met its catastrophic end after crashing into an iceberg. Of the 2,240 passengers and crew onboard, only 705 survived. More than one hundred years later, today's readers will be intrigued by the mystery that surrounds this ship that was originally labeled "unsinkable."

View Details >>

¿Quién es Lionel Messi? (Who Is Lionel Messi? Spanish Edition)

James Buckley, Jr.

Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y sus hermanos. Cuando el director del club Barcelona, Carles Rexach, vio jugar a Messi, de trece años, en octubre de 2000, lo fichó de inmediato y, antes de que se diera cuenta, toda la familia Messi se mudaba a España. A partir de entonces, Messi ha logrado la excelencia en el deporte, incluida la victoria en la Copa del Mundo Sub-20 en 2005 y la Copa del Mundo en 2022. Su fichaje en Estados Unidos por el Inter Miami en 2023 amplió aún más su base de fanáticos. Fuera del campo, Lionel es un filántropo que inició la Fundación Leo Messi, que dona dinero a hospitales infantiles en Argentina y España. Conoce todo sobre Lionel Messi y su fantástica carrera en este nuevo y emocionante libro, ¡ahora en español!

Lionel Messi is one of the world's most celebrated soccer players. By the age of four, Lionel was already playing with his father and brothers. When Barcelona club director Carles Rexach watched thirteen-year-old Messi play in October 2000, he signed him immediately, and before he knew it, the entire Messi family was moving to Spain. Since then, Messi has gone on to achieve greatness in the sport, including winning the U-20 World Cup in 2005 and the World Cup in 2022. With his move to the United States and Inter Miami in 2023, he broadened his fan base even more. Off the field, Lionel is a philanthropist who started the Leo Messi Foundation, which donates money to children's hospitals in Argentina and Spain. Learn all about Lionel Messi and his fantastic career in this exciting new book—now in Spanish!

View Details >>

Todo o Nada, Valentina / It's All or Nothing, Vale

Andrea Beatriz Arango

Una conmovedora novela en verso sobre una joven que encuentra su camino de vuelta a la vida después de un accidente que lo cambia todo. De la autora de Iveliz lo explica todo, ganadora del Honor Newbery.


Nadie sabe de trabajo duro y dedicación como Valentina Camacho. Y lo de ella es la esgrima. Es la atleta estrella de su club. O lo fue... hasta el accidente.

Después de pasar meses lejos del deporte, Vale puede practicar otra vez. Pero todo es mucho más difícil que antes. Su cuerpo no se mueve igual, y hay una nueva número uno: Myrka. Cuando Myrka la deja atrás, con su forma perfecta y su sonrisa fácil, Vale no puede aceptarlo como si nada. Pero entre más duro pelea por alcanzarla, más se da cuenta de que su lesión no es lo único que la detiene. Si no puede dejar su accidente en el pasado, entonces, ¿qué le espera?

A poignant novel in verse where, after a life-changing accident, one girl finds her way back to her life's passion. From the Newbery Honor Award-winning author of Iveliz Explains It All.

No one knows hard work and dedication like Valentina Camacho. And Vale's thing is fencing. She's the top athlete at her fencing gym. Or she was . . . until the accident.

After months away, Vale is finally cleared to fence again, but it's much harder than before. Her body doesn't move the way it used to, and worst of all is the new number one: Myrka. When she sweeps Vale aside with her perfect form and easy smile, Vale just can't accept that. But the harder Vale fights to catch up, the more she realizes her injury isn't the only thing holding her back. If she can't leave her accident in the past, then what does she have to look forward to?

In this moving novel from the Newbery Honor-winning author of Iveliz Explains It All, one girl finds her way back to her life's passion and discovers that the sum of your achievements doesn't amount to the whole of you.

View Details >>

La Hermanita de Las Niñeras #5: La Foto Escolar de Karen (Karen's School Picture)

Ann M. Martin

¡Karen necesita gafas! No quiere usarlas, especialmente porque pronto se tomarán fotografías escolares. Pero elige unas bonitas armaduras de color rosa y le parece que la hacen lucir muy mayor.Entonces Ricky en la escuela comienza a decirle cosas como "lechuza" y "cuatro ojos". Si Karen usa gafas en la foto de la escuela, Ricky se burlará de ella. Si no las usa, le parecerá que tiene miedo de ser ella misma. ¡Con o sin gafas, Ricky se las pagará!Another graphic novel in this fun series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!Karen has to get glasses! She doesn't want them, especially because school pictures are going to be taken soon. But she picks out some pretty pink ones and thinks she looks very grown-up.Then Yicky Ricky at school starts calling her names, like Owl Girl and Googly Eyes. If Karen wears her glasses for the school picture, Ricky will make fun of her. If she doesn't wear them, she'll feel like she's afraid to be herself. Glasses or no glasses, that Ricky is going to get it!

View Details >>

El Niño (Spanish Edition)

Pam Muñoz Ryan

Kai Sosa espera demostrar su destreza como nadador en su famoso equipo de natación durante un verano en el que se dan las condiciones climáticas del fenómeno El Niño. El que fuera un atleta prometedor, está decidido a mantener el legado familiar en una competencia contra los infames Lobos Marinos, a pesar de ser el eslabón más débil del equipo. Sin embargo, recientemente ha tenido sueños desconcertantes en los que ve a Cali, su hermana desaparecida, nadando en el océano Pacífico con delfines y, cuando despierta, le resulta difícil acallar la sensación que ha estado tratando de contener con tanto esfuerzo. Kai está convencido de que Cali le está enviando un mensaje sobre su último deseo: encontrar su apreciado brazalete de oro desaparecido.

During a summer of El Niño weather conditions, Kai Sosa hopes to prove his swimming prowess on an elite invitational team. Once an up-and-coming athlete, he is determined to live up to his family's swimming legacy in a competition against the infamous Sea Wolves, even if he is the team's weakest link. But recently, he's been haunted by puzzling dreams where he sees his dead sister, Cali, swimming in the Pacific Ocean with dolphins. When he wakes, it's hard to hold back the dam of feeling he's been working so hard to contain. He becomes convinced Cali's sending him a message about her last request--to find a beloved gold cuff that went missing.

View Details >>

Popo el Xolo (Spanish Edition)

Paloma Angelina Lopez

Inspirado por los 9 niveles de Mictlān y el rol que desempeñan los perros Xolo al guiar a quienes han fallecido, según las creencias culturales indígenas del México actual.

Nana está rodeada de su familia y disfruta de la compañía de sus muchos nietos. También está cansada y siente dolor. Pronto ella comienza su transición de la vida a la muerte, acompañada por su querido perro Xolo, Popo.

Juntos emprenden el viaje de Nana y, al final de la historia, la familia de Nana celebra los muchos años de amor que compartieron con ella. Y ahora, un nieto cuidará de Popo.

Hermosamente narrado por la autora debutante Paloma Angelina Lopez y con una impresionante mezcla de arte colorido por el ilustrador mexicano Abraham Matias, Popo el Xolo ayuda a los niños a comprender cómo los seres queridos viven en nuestros recuerdos. Un libro ilustrado inolvidable basado en los 9 niveles de Mictlān y el rol que desempeñan los perros Xolo (sho-lo) en las creencias culturales indígenas del México actual.

Inspired by the 9 levels of Mictlān and the role Xolo dogs play by guiding those who have passed on in Indigenous cultural understandings of present-day Mexico.

Nana is surrounded by family and takes joy in her many grandchildren. She's also tired and feels pain. Soon she begins her transition from life into death, accompanied by her beloved Xolo dog, Popo.

Together they go on Nana’s journey, and by the end of the story, Nana's family celebrates the many years of love they shared with her. And a grandchild will now care for Popo.

Beautifully told by debut author Paloma Angelina Lopez and featuring stunning blend of colored art by Mexican illustrator, Abraham Matias, Popo the Xolo helps kids understand how loved ones live on in our memories. An unforgettable picture book that's grounded in the importance of the 9 levels of Mictlān and the role Xolo (show-low) dogs play in Indigenous cultural understandings of present-day Mexico.

 

View Details >>

Julián En La Boda

Jessica Love

La estrella de Julián es una sirena regresa con mucha alegría --y hace una nueva amiga en una boda memorable--.


Julián y su abuela van a una boda. Es más, Julián participa en la boda. En las bodas hay muchas flores, se dan muchos besos, se baila y hay pastel. Y en esta boda hay una nueva amiga llamada Marisol. Julián y Marisol no tardan mucho en salir en busca de un poco de magia y de hacer sus propias travesuras y, cuando las cosas dan un giro inesperado, ambos descubren que todo es más fácil con un buen amigo al lado. Jessica Love nos vuelve a ofrecer una alegre historia sobre la amistad y la individualidad en esta continuación de Julián es una sirena.

View Details >>

Polvo solar (Sundust Spanish Edition)

Zeke Peña

En su impresionante debut como autor-ilustrador, Zeke Peña ofrece una aventura inmersiva y fantástica en el desierto, donde el sol reina sobre el vasto paisaje y le da forma a todo lo que toca.

Donde termina la barda de piedra, empieza el más allá del desierto.

Siguiendo el rastro ardiente de polvo solar, dos hermanes curioses saltan la barda y entran a un lugar libre y sin fin. Aquí, las antiguas nopaleras picudas piden ser escaladas, las conchas vacías de tortugas invitan un examen más detenido, las rocas enormes enseñan cómo aquietarse y escuchar y Colibrí ofrece un aventón inesperado. En el desierto, donde la vida gira en torno al sol, hermano y hermana exploran, imaginan, y se preguntan « ¿Qué si el poder del sol estuviese dentro de mí? », hasta que el silbido de su mamá les llama de vuelta a casa.

In his striking author-illustrator debut, the award-winning illustrator of My Papi Has a Motorcycle offers an immersive and fantastical look at his hometown of El Paso, where the sun reigns over the vast desert and shapes all that it touches.

Where the rock wall ends, the desert beyond begins.

The desert is home to unique fauna and flora that have adapted to thrive under the intense sun, making it a wild and endless playground for two bored siblings to explore. Old tires, gnarled nopal trees that beg to be climbed, enormous rocks that demonstrate how to sit still and listen. Rain brings a welcome reprieve from the heat, followed by the mud slowly drying out on their skin, cracking like clay, until it's hard to tell where the kids end and the desert begins.
 

View Details >>

Los Tipos Malos En El Ascenso del Señor Oscuro (the Bad Guys in Dawn of the Underlord)

Aaron Blabey

¡AHORA EN VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA!

 

Puede que parezcan tipos malos, pero estos aspirantes a héroes están haciendo buenas obras... ¡te guste o no! Esta serie ilustrada en la lista de libros más vendidos del New York Times es perfecta para los fanáticos de Hombre Perro y el Capitán Calzoncillos. Los malos (lo siento, el Escuadrón Fantasma-B) finalmente han salvado al mundo del mal. ¡Y ahora es el momento de celebrar! Pero cuando un miembro del equipo hace un descubrimiento impactante, la fiesta podría terminar antes de lo que todos piensan...NOW A MAJOR MOTION PICTURE!They may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds... whether you like it or not! This New York Times bestselling illustrated series is perfect for fans of Dog Man and Captain Underpants. The Bad Guys - sorry, Shadow Squad-G - have finally saved the world from butt-handed evil. And now it's time to celebrate! But when one member of the team makes a shocking discovery, the party might be over sooner than everyone thinks...

View Details >>

Apachurrada: Una Novela Gráfica (Squished: A Graphic Novel)

Megan Wagner Lloyd

Del dúo nominado al Eisner autor de Alérgica nos llega una nueva y divertida novela gráfica sobre cómo hallar tu propio espacio... ¡especialmente cuando eres parte de una familia de nueve!

A Avery Lee, de once años, le encanta vivir en Hickory Valley, Maryland. Le encanta su vecindario, su escuela y la feria al final de verano, a la que siempre va con sus mejores amigos. Sin embargo, ¡está cansada de sentirse apachurrada por sus seis hermanos! Son muy escandalosos y los más pequeños la quieren demasiado. Avery solo quiere tener su propio espacio para estar sola y poder pintar. Por eso explota cuando sus padres le dan un cuarto a Theo, su hermano mayor, y mandan a Max, su hermanito pequeño, al cuarto que ya ella comparte con su hermana Perla. Avery trama un plan para conseguir su propio cuarto, a la vez que intenta que Max duerma de noche, lidia con cambios en sus amistades y pinta un cuadro para la feria. Todo esto para al final descubrir que sus padres planean mudarse al otro extremo del país, complicando más las cosas.

From the Eisner-nominated duo behind the instant bestseller Allergic comes a fun new graphic novel about finding your own space... especially when you're in a family of nine!

Eleven-year-old Avery Lee loves living in Hickory Valley, Maryland. She loves her neighborhood, school, and the end-of-summer fair she always goes to with her two best friends. But she's tired of feeling squished by her six siblings! They're noisy and chaotic and the younger kids love her a little too much. All Avery wants is her own room -- her own space to be alone and make art. So she's furious when Theo, her grumpy older brother, gets his own room instead, and her wild baby brother, Max, moves into the room she already shares with her clinging sister Pearl! Avery hatches a plan to finally get her own room, all while trying to get Max to sleep at night, navigating changes in her friendships, and working on an art entry for the fair. And when Avery finds out that her family might move across the country, things get even more complicated.

View Details >>

Acuerdo Bajo Las Estrellas

Susana Rosique Rosique

There was a time when peace and harmony reigned in the forest. Gradually, however, the space seemed to grow smaller and smaller. And soon there were quarrels...

Fortunately, an emergency team was assembled to try to resolve the situation as quickly as possible.

They decided that as they could not share the space, they would take turns to use it during the daytime and at night. But would all animals agree to the suggestion? Would this be a solution that would satisfy everyone, and would they go back to living together in harmony?

Join this nocturnal adventure where we will learn about the importance of dialogue, empathy, and solidarity to ensure peace.

A powerful pairing of story and illustration. -Kirkus reviews-

Hubo un tiempo en el que la paz y la armonía reinaban en el bosque. Sin embargo, poco a poco, el espacio pareció hacerse cada vez más pequeño.

Y los conflictos no tardaron en llegar...

Por suerte, un comité de emergencia se reunió rápidamente con la intención de dar solución a la situación lo antes posible.

Decidieron que, al no poder repartirse el espacio, gestionarían su disponibilidad repartiéndose el tiempo.

Pero, ¿estarían de acuerdo todos los animales con la propuesta?

¿Sería esta una solución que satisficiera a todos? ¿Volverían a convivir en paz?

Únete a esta aventura nocturna en la que aprenderemos la importancia del diálogo, la empatía y la solidaridad para garantizar la paz.

View Details >>

Lirio Y Dedal

Kate DiCamillo

"La rata Lirio se enfrenta a una difícil situación cuando su soledad es interrumpida por un pequeño búho atrapado en una trampa dentro su granero. ¿Tomará Lirio la decisión buena y noble de rescatar al búho, aunque las ratas y los búhos sean enemigos naturales? Y si lo hace, ¿estará preparado para afrontar las consecuencias?"--

View Details >>

Preciosa (Precious Spanish Edition)

Carlos Aponte

EDICIÓN EN ESPAÑOL

Este es un cuento conmovedor de un niño y todas las cosas que él ama, y la canción que lo inspira cuando más la necesita.

The heartwarming story of a boy, all the things he holds dear, and the song that inspires him when he needs it most

(edición en español)

A veces, escuchar una canción te da todo el coraje que necesitas para enfrentar el día. Eso es lo que le pasa a Pedrito cuando un huracán azota su barrio y tiene que renunciar al perro que rescata. En el momento en que su hermano mayor empieza a tocar los primeros acordes de «Preciosa», una hermosa canción sobre su hermosa isla, Pedrito sabe que todo estará bien…

El amor de Carlos Aponte por Puerto Rico, su tierra natal, se manifiesta a través de sus vibrantes ilustraciones y su conmovedora historia, que muestran el poder y la importancia de la música y la comunidad para consolar y dar fuerza.

(Spanish edition)

Sometimes hearing a song gives you all the courage you need for a day. That’s what happens to Pedrito after a hurricane howls through his neighborhood and he has to give up his rescue dog. The moment his big brother starts strumming “Preciosa,” a beautiful song about his beautiful island, Pedrito knows that somehow everything will be okay. . . .

Pura Belpré Honor winner Carlos Aponte’s love for Puerto Rico shines through his vibrant illustrations and touching story, which show the power of music and community to comfort and give strength.

View Details >>

Elena Camps/Elena Va a Acampar: a Dual Edition Flip Book

Juana Medina

Elena is eager to put up her tent--but is there something she's missing in her hurry? Juana Medina brings back the plucky elephant and her little sidekick with a comedic flair that will delight beginning readers.

The big box has arrived, and Elena is so excited! Tent parts fly everywhere as she empties the contents and dives right in. This job will be done in no time! GA-BUNK! Oops! Elena forgot the poles! Now it's under control . . . GA-BAM! A little tug here might help . . . GA-BOING! Now Elena is stomping mad! What's that her bird buddy's saying? Something about that folded paper that came with the tent? In a charmingly comic follow-up to Elena Rides, the determined elephant shows young fans that some things are hard--and some tents cow the best of campers--but with patience you can conquer them, if you slow down and try, try again. This dual-language edition contains the story in both English and Spanish: read it from the Elena Camps side for the English text, then flip the book over to the Elena va a acampar side to read it in Spanish.

View Details >>

¿Quién es Lionel Messi? (Who Is Lionel Messi? Spanish Edition)

James Buckley, Jr.

Conoce sobre el futbolista argentino Lionel Messi y su increíble carrera deportiva en este libro de Who HQ Now, la serie que presenta los temas de actualidad y las noticias de hoy.

Read all about Argentinian soccer superstar Lionel Messi and his legendary career in this book from Who HQ Now, the series featuring the trending topics and news makers of today.

Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y sus hermanos. Cuando el director del club Barcelona, Carles Rexach, vio jugar a Messi, de trece años, en octubre de 2000, lo fichó de inmediato y, antes de que se diera cuenta, toda la familia Messi se mudaba a España. A partir de entonces, Messi ha logrado la excelencia en el deporte, incluida la victoria en la Copa del Mundo Sub-20 en 2005 y la Copa del Mundo en 2022. Su fichaje en Estados Unidos por el Inter Miami en 2023 amplió aún más su base de fanáticos. Fuera del campo, Lionel es un filántropo que inició la Fundación Leo Messi, que dona dinero a hospitales infantiles en Argentina y España. Conoce todo sobre Lionel Messi y su fantástica carrera en este nuevo y emocionante libro, ¡ahora en español!

Lionel Messi is one of the world's most celebrated soccer players. By the age of four, Lionel was already playing with his father and brothers. When Barcelona club director Carles Rexach watched thirteen-year-old Messi play in October 2000, he signed him immediately, and before he knew it, the entire Messi family was moving to Spain. Since then, Messi has gone on to achieve greatness in the sport, including winning the U-20 World Cup in 2005 and the World Cup in 2022. With his move to the United States and Inter Miami in 2023, he broadened his fan base even more. Off the field, Lionel is a philanthropist who started the Leo Messi Foundation, which donates money to children's hospitals in Argentina and Spain. Learn all about Lionel Messi and his fantastic career in this exciting new book—now in Spanish!

View Details >>

Julián En La Boda

Jessica Love

La estrella de Julián es una sirena regresa con mucha alegría --y hace una nueva amiga en una boda memorable--.


Julián y su abuela van a una boda. Es más, Julián participa en la boda. En las bodas hay muchas flores, se dan muchos besos, se baila y hay pastel. Y en esta boda hay una nueva amiga llamada Marisol. Julián y Marisol no tardan mucho en salir en busca de un poco de magia y de hacer sus propias travesuras y, cuando las cosas dan un giro inesperado, ambos descubren que todo es más fácil con un buen amigo al lado. Jessica Love nos vuelve a ofrecer una alegre historia sobre la amistad y la individualidad en esta continuación de Julián es una sirena.

View Details >>

¡Viva Lola Espinoza!

Ella Cerón

Esta primera novela de Ella Cerón para jóvenes adultos combina la esencia de Orgullo y prejuicio con un toque de magia, sumergiendo a los lectores en la historia de una adolescente intelectual que pasa el verano en la Ciudad de México. Allí, conocerá a dos lindos chicos, luchará por aprender español y descubrirá un secreto que guarda su familia, el cual cambiará su vida para siempre.

Lola Espinoza parece llevar una especie de maldición en el amor, aunque quizás no sea una maldición ... la magia no existe, ¿verdad? Sin embargo, cuando Lola viaja para pasar el verano con su abuela en la Ciudad de México y conoce a Río, un joven atractivo y coqueto, descubre una verdad sorprendente: la magia sí existe, y lo que siempre había considerado mala suerte resulta ser que era... una verdadera maldición. Para poder enamorarse sin sufrir las consecuencias, Lola se verá en la tarea de romper este hechizo. Para ayudarla con eso, encuentra un aliado en Javi, un compañero que rompe maldiciones, un chico aparentemente estoico a quien conoce mientras trabaja en el restaurante de su prima. Javi está dispuesto a ayudar a Lola a investigar esta maldición familiar, y Lola necesita toda la ayuda que pueda obtener. A lo largo de un verano lleno de comida, familia y dos jóvenes muy diferentes, Lola explorará la Ciudad de México mientras descubre más sobre sí misma, su herencia y la magia que nos rodea a todos.

View Details >>

El Club de Cómics de Supergatito: Influencers

Dav Pilkey

¡La más reciente novela gráfica de la popular serie de Dav Pilkey, el creador de Hombre Perro!

 

¡El Club de Cómics de Supergatito está en una crisis! Cuando se enteran de que van a publicar uno de sus cómics, a las ranitas las invaden la ansiedad y las dudas. ¿Cómo recuperarán su ritmo creativo? ¿Tomarán Noemí o Mario las riendas? ¿Los convencerá Aleta de cambiar de actitud de una buena vez?

View Details >>

Animales Asombrosos. un Recorrido Fascinante Por la Biodiversidad

Museo Nacional De Ciencias

Descubre Animales asombrosos, un recorrido fascinante por la biodiversidad de la mano del Museo Nacional de Ciencias Naturales.

¿Sabías que la salamandra siberiana puede congelarse y revivir al derretirse? ¿O que los escarabajos rinoceronte pueden levantar hasta 850 veces su propio peso?

¡La naturaleza es asombrosa! Descúbrelo en este recorrido por la biodiversidad animal de la mano de expertos del Museo Nacional de Ciencias Naturales.

Con este libro de gran formato, podrás aprender sobre el origen de los museos y las primeras investigaciones científicas, la Historia de la vida y cómo hemos llegado a ser quienes somos junto con el resto de especies que habitan el planeta Tierra.

Descubrirás también los diferentes tipos de clima y hábitats que existen en el mundo, y cómo se adaptan a ellos los animales que viven en ellos. Aprenderás que la diversidad de la Tierra es fascinante, con un montón de curiosidades y datos que te harán mirar a tu alrededor con los ojos bien abiertos.

¿Qué encontrarás?

- Un libro de gran formato, ¡para no perderte detalle!

- Ilustraciones a todo color, imágenes y grabados únicos procedentes de los archivos del Museo con el que descubrirás la Historia Natural como nunca.

- El sello de calidad de uno de los museos más antiguos del mundo, ¡con más de 250 años de historia!

- Un recorrido fascinante que encantará a pequeños y grandes y potenciará su curiosidad sobre las ciencias naturales.

¡Bienvenidos al museo!

View Details >>

My Mother, Mi Madre

Raúl the Third

In this colorful bilingual Spanish and English board book from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award-winning author-illustrator Raúl the Third, join Coco Rocho as he celebrates his mother and their adventures together in the World of ¡Vamos!

Adventures with mom are always fun, especially when they're in both English and Spanish!

In this bilingual board book, young readers are introduced to Spanish vocabulary through the love between mother and child.

¡Te quiero, Mama! Join Coco Rocho and all his companions in this sweet celebration of mothers everywhere!

For more from Coco Rocho and his friends, check out My Party, Mi Fiesta and My Nap, Mi Siesta!

View Details >>

Preciosa

Carlos Aponte

Este es un cuento conmovedor de un niño y todas las cosas que él ama, y la canción que lo inspira cuando más la necesita.

A veces, escuchar una canción te da todo el coraje que necesitas para enfrentar el día. Eso es lo que le pasa a Pedrito cuando un huracán azota su barrio y tiene que renunciar al perro que rescata. En el momento en que su hermano mayor empieza a tocar los primeros acordes de «Preciosa», una hermosa canción sobre su hermosa isla, Pedrito sabe que todo estará bien…

El amor de Carlos Aponte por Puerto Rico, su tierra natal, se manifiesta a través de sus vibrantes ilustraciones y su conmovedora historia, que muestran el poder y la importancia de la música y la comunidad para consolar y dar fuerza.

View Details >>

Dondequiera que tú estés

Victoria Monét

Edición en español de la artista y compositora Victoria Monét, ganadora de varios premios Grammy, llega un poético audiolibro ideal para los niños que sufren de ansiedad por separación, que a la vez brinda un alivio a los padres trabajadores.

Mi estrella siempre serás
Tu luna siempre seré

Llévame en tu corazón 
Dondequiera que tú estés

En este melódico audiolibro de la sensacional artista que encabeza las listas musicales, Victoria Monét, una amable luna consuela a una joven estrella mientras termina la noche y ellas deben separarse. Junto con las fantásticas ilustraciones de Alea Marley, Dondequiera que tú estés nos recuerda que, incluso cuando alguien no está a nuestro lado, su amor sigue vivo en nuestros corazones.

View Details >>